Sommaire de l'article
- Hôtels à Quepos : à quoi s’attendre
- Hôtel à Quepos centre : le plus pratique sans voiture
- Hôtel à Quepos près de la marina Pez Vela
- Quepos ou Manuel Antonio : pour qui est-ce mieux ?
- Aller au parc depuis Quepos : bus, taxi et horaires
- Arriver à Quepos : bus, avion ou voiture
- Mangroves et estuaires : une sortie facile depuis la ville
- Conseils pratiques avant de réserver
- Sources
Pour dormir à Quepos, choisissez le centre-ville près de la gare routière si vous voyagez en bus et à petit budget, ou le secteur de la marina Pez Vela si vous voulez un cadre plus soigné avec restaurants et départs de bateaux. Dans les deux cas, le parc Manuel Antonio est à une vingtaine de minutes en bus ou en taxi.
La requête « hôtels Quepos » revient souvent chez les voyageurs qui hésitent entre la ville et la côte. Quepos n’a pas le charme des lodges perchés dans la forêt, mais elle compense par des prix plus bas, des commerces et une logistique simple. Ce guide complète notre article sur où dormir à Manuel Antonio en se concentrant sur la ville elle-même.
Hôtels à Quepos : à quoi s’attendre
Quepos est une ville portuaire d’environ 15 000 habitants, point d’entrée du secteur. L’office de tourisme officiel du Costa Rica la classe parmi les villes bien développées pour le tourisme de la côte Pacifique centrale, avec Jacó et Puntarenas.
Les avantages : prix plus doux, supermarchés, banques, pharmacies, nombreux restaurants locaux (les « sodas » servent le casado à petit prix, voir notre guide du casado et des sodas), départs de tours en bateau et de pêche.
Les limites : pas de plage agréable en ville, un peu de bruit et de circulation, des hôtels souvent fonctionnels plutôt que romantiques. Il n’y a pas de singes sur la terrasse comme à la route de Manuel Antonio, même si on en voit parfois dans les arbres.
Hôtels à Quepos
Comparez les hôtels et guesthouses de la ville, avec annulation gratuite selon les offres.
Hôtel à Quepos centre : le plus pratique sans voiture
Le centre, autour de la gare routière et du marché, est le meilleur choix si vous arrivez en bus de San José ou de Jacó. Vous posez les bagages à pied, vous mangez au comptoir pour quelques euros et vous prenez le bus pour le parc le lendemain matin.
Pour qui : routards, couples à petit budget, voyageurs qui enchaînent plusieurs étapes en transports publics (voir notre itinéraire de 10 jours sans voiture).
Prix : environ 30 à 70 € la nuit pour une chambre double avec ventilateur ou climatisation. Vérifiez la climatisation et l’insonorisation dans les avis : c’est le point faible le plus cité en centre-ville.
Astuce : demandez une chambre à l’arrière ou en étage, côté cour, pour éviter la rue.
Hôtel à Quepos près de la marina Pez Vela

La marina Pez Vela, à l’entrée de la ville côté Manuel Antonio, est un quartier plus récent et plus aéré. Son site officiel la présente comme l’un des pôles du secteur Quepos / Manuel Antonio, avec une zone commerciale et des activités en mer.
Pour qui : voyageurs qui veulent une promenade propre le soir, des restaurants variés, ou qui partent tôt en excursion de pêche, de catamaran ou d’observation de la faune.
Prix : environ 70 à 130 € la nuit pour un hôtel avec piscine, davantage pour les établissements de standing. Les tarifs dépendent beaucoup de la saison.
Attention : la marina est à quelques kilomètres du terminal de bus. Prévoyez un taxi avec valises à l’arrivée.
Quepos ou Manuel Antonio : pour qui est-ce mieux ?

| Critère | Quepos (ville) | Route / village de Manuel Antonio |
|---|---|---|
| Prix de la nuit | 30 à 130 € | 70 à 400 € |
| Sans voiture | Très facile | Possible, collines raides |
| Distance du parc | 7-8 km, bus ou taxi | 0 à 5 km |
| Restaurants et courses | Nombreux, prix locaux | Plus chers, offre limitée |
| Faune dans l’hôtel | Rare | Fréquente |
| Ambiance | Ville vivante | Forêt et plage |
Pour une seule nuit de passage, Quepos suffit. Pour 3 nuits ou plus et un séjour « nature », la côte reste plus agréable : relisez notre guide de visite du parc pour organiser vos matinées.
Aller au parc depuis Quepos : bus, taxi et horaires
Un bus local relie Quepos au village de Manuel Antonio environ toutes les 30 minutes pour 1 € environ, avec des arrêts le long de la route principale. Un taxi coûte 5 à 8 €. Les premiers bus du matin permettent d’être à l’ouverture, ce qui compte car les billets du parc sont limités par jour et se réservent en ligne avant la visite.
Le parc est généralement fermé le mardi : si c’est votre seul jour, déplacez votre visite. Confirmez toujours les horaires et la réservation sur le site officiel du SINAC avant de partir.
Excursions depuis Quepos
Catamaran, mangroves, kayak et visite guidée du parc : comparez les sorties.
Arriver à Quepos : bus, avion ou voiture
En bus depuis San José : comptez environ 3h30 à 4h de trajet. Les départs sont limités, renseignez-vous la veille.
En avion : le petit aéroport de Quepos (XQP) est desservi par Costa Rica Green Airways, au départ de San José. Comparez avec notre guide du vol intérieur Sansa et Green Airways.
En voiture : environ 3h par la route côtière. Si vous louez, le stationnement en centre-ville est limité : demandez à l’hôtel s’il a un parking sécurisé.
Location de voiture au Costa Rica
Comparez les loueurs pour rejoindre Quepos ou continuer vers Dominical et Uvita.
Mangroves et estuaires : une sortie facile depuis la ville
À quelques kilomètres de Quepos, les estuaires de Damas et de Palo Seco proposent des sorties en bateau dans la mangrove, au départ de Quepos et de Manuel Antonio selon l’office de tourisme officiel. C’est une bonne activité de demi-journée quand le parc est fermé ou complet.
Pensez à protéger vos soirées : la mangrove et les jardins attirent les moustiques. Notre article sur les moustiques et la dengue détaille les précautions.

Répulsif pour les soirées à Quepos
Mangrove, jardins et fin de journée en terrasse : un répulsif adapté aux zones tropicales vaut la place dans la valise.
Notre choix : CINQ SUR CINQ Spray Tropic anti-moustiques 75 ml
Conseils pratiques avant de réserver
- Vérifiez la climatisation. Elle compte dès que la nuit reste chaude.
- Lisez les avis récents sur le bruit. Le centre est animé le week-end.
- Demandez le parking si vous louez une voiture.
- Ne vous baignez pas sur n’importe quelle plage. France Diplomatie rappelle que les noyades sont fréquentes au Costa Rica à cause des courants : voir notre article sur les courants et plages dangereuses.
- Prévoyez des espèces pour les sodas et les petits taxis, même si les cartes sont acceptées dans la plupart des hôtels (voir argent liquide ou carte).

Adaptateur de prise pour le Costa Rica
Le Costa Rica utilise les prises américaines A/B : un adaptateur évite de chercher dans les boutiques de Quepos.
Notre choix : SKROSS 1.500203-E Europe vers USA
Sources
- Visit Costa Rica (office de tourisme officiel) : Pacifique central
- Marina Pez Vela : Quepos, Costa Rica
- France Diplomatie : Costa Rica, conseils aux voyageurs
Questions fréquentes
Quepos est-elle une bonne base pour visiter le parc Manuel Antonio ?
Oui, surtout sans voiture et avec un budget serré. Le parc se trouve à environ 7-8 km, relié par un bus local qui circule toute la journée pour environ 1 € et par des taxis à 5-8 €. Vous perdez en revanche l'ambiance forêt et vue mer des hôtels de la route côtière.
Quepos est-elle sûre le soir ?
C'est une vraie ville portuaire, pas un resort : restez dans les rues éclairées du centre et de la marina, évitez de marcher seul dans les rues sombres près du port tard la nuit et ne laissez rien de visible dans une voiture. En cas de doute, prenez un taxi, c'est peu cher. Consultez aussi la fiche Conseils aux voyageurs de France Diplomatie avant le départ.
Faut-il une voiture pour loger à Quepos ?
Non. Le centre se parcourt à pied, la gare routière est en ville et les bus pour le parc passent près du front de mer. La voiture devient utile pour aller vers Dominical ou Uvita, ou pour des hôtels excentrés sur les collines.
Y a-t-il un aéroport à Quepos ?
Oui, un petit aéroport (code XQP) dessert la ville, notamment avec Costa Rica Green Airways. C'est une option pour éviter la route depuis San José. Vérifiez les horaires et les règles de bagages auprès de la compagnie.
Les hôtels de Quepos sont-ils moins chers que ceux de Manuel Antonio ?
En général oui. Comptez environ 30 à 70 € la nuit pour une guesthouse ou un petit hôtel en ville, 70 à 130 € pour un hôtel avec piscine, contre 120 à 400 € pour un lodge avec vue mer sur la route du parc. Les prix montent en haute saison, de décembre à avril.
Où faire ses courses et retirer de l'argent à Quepos ?
Le centre regroupe supermarchés, pharmacies, banques avec distributeurs et agences de tours. C'est un vrai avantage sur le village de Manuel Antonio, où l'offre est limitée et plus chère.